See either on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Either is good.",
"translation": "Którykolwiek (z dwóch) jest dobry."
}
],
"glosses": [
"którykolwiek (z dwóch), w przeczeniach: żaden (z dwóch)"
],
"id": "pl-either-en-pron-Q-MyTr5e",
"notes": [
"either + czas. w lp",
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staroangielski",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
9
]
],
"ref": "1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.i",
"text": "And either vowd with all their power and wit, / To let not others honour be defaste.",
"translation": "I obydwaj zaprzysięgli całą swą mocą i rozumem / Nie dopuścić do znieważenia czci drugiego."
}
],
"glosses": [
"oba, obydwa, obaj, obydwaj, obie, obydwie, oboje, obydwoje"
],
"id": "pl-either-en-pron-NNAzrzF4",
"notes": [
"either + czas. w lp",
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"raw_tags": [
"stang."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "det",
"pos_title": "określnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "tak czy owak",
"word": "either way"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "po obu stronach",
"word": "on either side"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
88,
102
]
],
"text": "I don't mind whether your mother or father attends - you can bring either parent.",
"translation": "Nie ma dla mnie znaczenia, czy przyjdzie twoja matka, czy ojciec – możesz przyprowadzić któregokolwiek rodzica."
}
],
"glosses": [
"którykolwiek (z dwóch), w przeczeniach: żaden (z dwóch)"
],
"id": "pl-either-en-det-Q-MyTr5e",
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
24
]
],
"text": "The room has a door at either end.",
"translation": "Pokój ma drzwi na obydwu końcach."
}
],
"glosses": [
"przed side lub end: oba, obydwa, obaj, obydwaj, obie, obydwie, oboje, obydwoje"
],
"id": "pl-either-en-det-4kwKihLu",
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "both"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "each"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "przysłówek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "I don't like him and I don't like her either.",
"translation": "Nie lubię go i jej też nie lubię."
}
],
"glosses": [
"w przeczeniach: też nie"
],
"id": "pl-either-en-adv-QMQS2G5j",
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
31
]
],
"text": "— I'm not hungry. — Me either.",
"translation": "Nie jestem głodny. — Ja też nie."
}
],
"glosses": [
"też nie (po me)"
],
"id": "pl-either-en-adv-MewhRyoO",
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any",
"W klasycznym angielskim stosuje się wtedy I … n't either"
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"US",
"especially",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "as well"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
18,
22
]
],
"text": "Either you eat your dinner or you go to your room!",
"translation": "Albo zjesz obiad, albo marsz do swojego pokoju."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
],
[
31,
34
]
],
"text": "It isn't good either for you or me.",
"translation": "To nie jest dobre ani dla mnie ani dla ciebie."
}
],
"glosses": [
"używany przed or: albo … albo …, w przeczeniach: ani … ani …"
],
"id": "pl-either-en-conj-HyB9kBJU",
"notes": [
"either… or…",
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "zaimek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Either is good.",
"translation": "Którykolwiek (z dwóch) jest dobry."
}
],
"glosses": [
"którykolwiek (z dwóch), w przeczeniach: żaden (z dwóch)"
],
"notes": [
"either + czas. w lp",
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"categories": [
"Język staroangielski"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
10
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
2,
9
]
],
"ref": "1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.i",
"text": "And either vowd with all their power and wit, / To let not others honour be defaste.",
"translation": "I obydwaj zaprzysięgli całą swą mocą i rozumem / Nie dopuścić do znieważenia czci drugiego."
}
],
"glosses": [
"oba, obydwa, obaj, obydwaj, obie, obydwie, oboje, obydwoje"
],
"notes": [
"either + czas. w lp",
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"raw_tags": [
"stang."
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "det",
"pos_title": "określnik",
"related": [
{
"sense_index": "2.1",
"translation": "tak czy owak",
"word": "either way"
},
{
"sense_index": "2.2",
"translation": "po obu stronach",
"word": "on either side"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
73
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
88,
102
]
],
"text": "I don't mind whether your mother or father attends - you can bring either parent.",
"translation": "Nie ma dla mnie znaczenia, czy przyjdzie twoja matka, czy ojciec – możesz przyprowadzić któregokolwiek rodzica."
}
],
"glosses": [
"którykolwiek (z dwóch), w przeczeniach: żaden (z dwóch)"
],
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
24
]
],
"text": "The room has a door at either end.",
"translation": "Pokój ma drzwi na obydwu końcach."
}
],
"glosses": [
"przed side lub end: oba, obydwa, obaj, obydwaj, obie, obydwie, oboje, obydwoje"
],
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.2",
"word": "both"
},
{
"sense_index": "2.2",
"word": "each"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"pos_title": "przysłówek",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
19,
26
]
],
"text": "I don't like him and I don't like her either.",
"translation": "Nie lubię go i jej też nie lubię."
}
],
"glosses": [
"w przeczeniach: też nie"
],
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "3.1"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
23,
29
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
24,
31
]
],
"text": "— I'm not hungry. — Me either.",
"translation": "Nie jestem głodny. — Ja też nie."
}
],
"glosses": [
"też nie (po me)"
],
"notes": [
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any",
"W klasycznym angielskim stosuje się wtedy I … n't either"
],
"sense_index": "3.2",
"tags": [
"US",
"especially",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3.1",
"word": "as well"
}
],
"word": "either"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "neither"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"etymology_links": [
[
"ǣġhwæþer",
"ǣġhwæþer#ǣġhwæþer (język staroangielski)"
]
],
"etymology_texts": [
"stang. ǣġhwæþer < zach. pragerm."
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"pos_title": "spójnik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
4
],
[
18,
22
]
],
"text": "Either you eat your dinner or you go to your room!",
"translation": "Albo zjesz obiad, albo marsz do swojego pokoju."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
21
],
[
31,
34
]
],
"text": "It isn't good either for you or me.",
"translation": "To nie jest dobre ani dla mnie ani dla ciebie."
}
],
"glosses": [
"używany przed or: albo … albo …, w przeczeniach: ani … ani …"
],
"notes": [
"either… or…",
"określnik (ang. determiner) w odróżnieniu od zaimka (ang. pronoun) łączy się z rzeczownikiem, a nie zastępuje go",
"w przypadku grupy większej niż dwa używa się słowa any"
],
"sense_index": "4.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ.ðə(r)",
"tags": [
"British",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "ˈiː.ðər"
},
{
"audio": "En-uk-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/En-uk-either.ogg/En-uk-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-us-either.ogg/En-us-either.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either.ogg"
},
{
"audio": "En-us-either2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/En-us-either2.ogg/En-us-either2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-either2.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-either.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-either.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-either.wav"
}
],
"word": "either"
}
Download raw JSONL data for either meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the plwiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.